Yazmasam

bu gece ışıkları kapat lidia’m
belki tutunamayan bir şey göreceğim
mesela odalar
odaların duvarları
mesela evler ve çatısız hayaller. leş
mesela karın ağrım var
regl olmuş sokaklarım ve ciğerleri patlayan anevrizmaya tanıklığım var;

köksüzüz lidia
köksüz ve korkuyoruz bu aşağıya büyüyen asmalardan
tanrının var olmayan sesinden ve dağılmış olanlardan..

buraya bir şey çizelim lidia
yazmasak ne olur
yazmazsam bembeyaz  sabah olurum
sıradan caddeler, insanlar
mesela
bu tren şatafatlı gidiyor
bu rayların hiç çığlıkları yok ve her şey muhteşem;

buraya bir ben çiz lidia’m
aksın ruhumun rimelleri
rujları
plastik çiçekleri,

yazarsam kör kalacağım ve bir karanlık bulacağım
bu nehir ne güzel akıyor ama altı çürümüş
çürük sazlıkların kurbağa sesleri
çürük balçıkta hayatı yoğuruyorlar ve ben en diplere bakıyorum
bir bulmacanın dağılmış parçalarına bakıyorum…/

buraya bir ben çizelim lidia
zagrep radyosunda lili marlen şarkısı
bir lili marlen
kuyulardan sessizliğe. sessizlikten kuyulara.

Yazmasam” için 16 yorum

      1. I don’t have time to read your twenty stories to understand this. Also, I’m a true reader and I don’t comment without reading. You should quickly like this sentence and tell it to those who pass 😉😬

        Have a nice day.

        Beğen

    1. Provo a tradurre un po’. Grazie.
      ..

      Spegni le luci stasera mia Lidia
      Forse vedrò qualcosa che non può reggere
      es. stanze
      pareti delle stanze
      come case e sogni senza tetto. carogna
      Ad esempio, ho mal di pancia.
      Ho strade mestruate e un aneurisma i cui polmoni sono scoppiati;

      lidi senza radici
      senza radici e paura di queste viti che crescono
      dalla voce inesistente di dio e dai dispersi..

      disegniamo qualcosa qui lidia
      E se non scriviamo
      Se non scrivo, sarò bianco al mattino
      strade normali, gente
      Per esempio
      questo treno diventa sgargiante
      questi binari non hanno urla e tutto è splendido;

      disegnami qui la mia lidia
      lascia scorrere il mascara della mia anima
      rossetti
      fiori di plastica,

      se scrivo rimarrò cieco e troverò un’oscurità
      Com’è bello scorrere questo fiume, ma il suo fondo è marcio
      suoni di rana di canne marce
      Impastano la vita nel fango marcio e io guardo in fondo
      guardando i pezzi sparsi di un puzzle…/

      disegniamo un me qui lidia
      canzone lili marlen alla radio zagabria
      un lili marlen
      dai pozzi al silenzio. dal silenzio ai pozzi.

      Beğen

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s